Поем песню о любви на английском языке вместе с Френком Синатрой

Завораживающий голос поет эти прекрасные слова о любви. Вполне свободно можно петь эту песню на английском языке вместе с Френком Синатрой. Мелодия доступна, текст песни на английском – тоже вполне доступен. Учиться говорить и петь по-английски лучше у самых-самых…

Эта песня еще долго не будет отпускать вас. Будет звучать где-то там, в сознании. Просто потому что она – само вдохновение. И замечательно начинать субботнее утро именно с нее. Поскольку день потом будет просто чудесным, этого вдохновения хватит и на воскресенье! Хорошего вам настроения, хорошего вам английского!

А вот и текст песни на английском языке…

Read more »

Шесть особенных канадских слов и выражений

Время от времени я заглядываю в блог одного преподавателя английского языка из Канады, Линдсея Клэндфилда. Его наблюдения не только вызывают улыбку. Они помогают, как выражаются специалисты, «войти в ткань языка». Особенно это важно для тех, кто изучает английский язык самостоятельно. То есть, таких, как мы с вами.

Собственно, хочу отвлечься от главной темы на пару фраз. Вообще-то грань между самостоятельным изучением английского языка и под руководством преподавателя, очень тонкая. Если человек желает добиться чего-то, если ему очень нужен английский, он не станет ограничиваться только тем, что дает ему пару раз в неделю преподаватель. Основная работа над освоением языка идет именно самостоятельно, и никак иначе! Любой из нас периодически роется в интернете в поисках новой информации по изучению языка, дополнительных материалов, новых методик и технологий. Разве не так?
Read more »

Тема семья в английском языке

Готовьтесь к общению с англоязычными друзьями сейчас, когда вы только начинаете изучать язык. И разговор, который обычно следует после первых слов о себе, когда вы только познакомились, затрагивает, конечно, тему семьи. И вот сейчас я предлагаю вам как следует потренироваться в освоении темы семьи в английском языке.

Для начала вот вам небольшой лексический запас:

mother ['mʌðə] – мать
father ['fɑːðə] – отец
daughter ['dɔːtə] – дочь
son [sʌn] – сын
sister ['sɪstə] – сестра
brother ['brʌðə] – брат
grandfather ['græn(d)ˌfɑːðə] – дедушка
grandmother ['græn(d)ˌmʌðə] – бабушка
aunt [ɑːnt] – тетя
uncle ['ʌŋkl] – дядя
niece [niːs] – племянница
nephew ['nefjuː] – племянник

Для того чтобы услышать, как звучат некоторые из этих слов и попробовать их повторить вслух, предлагаю сыграть в эту игрушку:
Read more »

Элла Фицджеральд: классика жанра

Классика – что может быть лучше, да еще в исполнении великой Эллы Фицджеральд? Мюзикл «Порги и Бесс», колыбельная, которую поет героиня умирающему у нее на руках любимому… Бессмертная музыка самого Гершвина. Да, английский язык нужно учить именно так!

Не знаю, осмелитесь ли вы спеть… Но мелодия так хороша, мне даже чудится медовый запах в воздухе. Попробуем?

Текст песни на английском языке и ее перевод здесь:
Read more »

Английский алфавит для детей

Продолжаем вместе с детьми осваивать английский алфавит онлайн. Сегодня будем изучать буковку В. Вот эта замечательная игра поможет нам в этом добром деле:

Главное, нужно запомнить, что дети дошкольного возраста могут находиться за компьютером не более 15 минут в день. Этого времени будет достаточно, чтобы хорошенько запомнить одну букву английского алфавита.

Как лучше всего изучать английский алфавит с детьми?

Read more »

Луи Армстронг: поем песню от души по-английски!

Джазовая классика – что может быть лучшим вдохновением для изучения английского? Лучшего учителя, чем великий Луи Армстронг просто не сыскать. Правда? Я имею ввиду и музыку, и английский язык. Его дивный хриплый голос касается таких нежных струн души, что не остается места для темноты. Только свет…

Я, конечно, понимаю, что «переплюнуть» Армстронга в вокале вряд ли кому-нибудь из нас удастся. Но вот повторять вслед за ним текст песни на английском языке, думаю, будет под силу. Тем более, что этот текст не сложный. Итак, друзья, поем от души… Тем более, что такую песню можно спеть даже шепотом – все равно будет хорошо.

Текст песни на английском и русском языках здесь:
Read more »

Шесть самых распространенных английских фраз в видеоиграх

Снова я заглянула в блог Линдсея Клэндфилда сегодня, и нашла там нечто забавное. Это самые распространенные английские фразы, которые употребляются в видеоиграх. Естественно, эта информация полезна для всех, кто изучает английский язык самостоятельно или нет. Поэтому и решила поделиться этим интересным материалом с вами. Итак…

Линдсей Клэндфилд, напомню, что это преподаватель английского языка из Канады, который очень любит собирать «особенности» реального английского языка и предлагать в качестве дополнительной пищи для ума всем, кто изучает его родной язык, в том числе и нам. Повторюсь, итак..

Летом этот человек жил в Испании. И там, неподалеку от его дома, на берегу моря стояли палатки, где детишки развлекались, играя в компьютерные игры. Причем, что примечательно, эти были дети разного возраста и из разных стран – Франции, Германии, Испании, США и т.д. При этом, несмотря на то, что все эти ребята говорили на разных языках, они отлично понимали друг друга, когда дело касалось компьютерных игр. И время от времени, проходя мимо, Линдсей слышал, как детишки, играя, вдохновенно выкрикивают некоторые английские слова и выражения, независимо от того, какой язык у них является родным…

И вы уже догадываетесь, наверное, что это самые распространенные английские фразы и слова, которые постоянно употребляют геймеры. Это уже ставший международным «язык» геймеров всего мира. Так вот, какие слова звучали чаще всего? Линдсей понаблюдал немного и записал их для всех нас:
Read more »

Изучаем тему погоды в английском языке

О чем чаще всего разговаривают люди на любом языке? Конечно, о погоде! И в английском языке тема погоды также актуальна. Так что, хотите или не хотите, но разговоров о дожде, снеге или ярком солнышке и тепле вам не избежать. Особенно это касается тех, кто только начинает изучать английский язык.

Тема погоды очень часто затрагивается, кстати, и в e-mail переписке, когда вы находите себе англояpычных друзей . Зачастую о погоде болтают и в skype, и по телефону… Так что, вооружайтесь-ка словарным запасом, вот он:

Read more »

Барбара Стрейзенд: слушаем песню по-английски и наслаждаемся!

Поющие актеры – это действительно настоящее чудо, неповторимое. Так, как поет Барбара Стрейзенд невозможно скопировать. Поэтому подражать ей не будем, поскольку просто не хватит голоса, способностей и т.д. А вот слушать и узнавать знакомые слова в ее песне, исполняемой, конечно же, на английском языке – пожалуйста. С удовольствием, правда?

Столько страсти в ее голосе… Именно страсти, а не пресловутой сексуальности, хотя это тоже, конечно же, присутствует. Уметь петь по-настоящему страстно – это высший пилотаж. И сейчас вы в этом убедитесь.

Текст песни на английском языке и перевод на русский здесь:

Read more »

Игры: английский язык – детям!

Предлагаю немножко поразвлечься. Давайте, вместе с вашим малышом сейчас освоим первую букву английского алфавита с помощью специальной онлайн игры, обучающей английскому языку детей. Просто кликните на букву A, затем следуйте по зеленой стрелочке. И ваш малыш навсегда запомнит эту букву!

С какого возраста можно заниматься с ребенком английским языком?

Read more »